Dowload PDF : 生きた素材で学ぶ 新・中級から上級への日本語 ワークブック

Dowload PDF : 生きた素材で学ぶ 新・中級から上級への日本語 ワークブック

【内容紹介】

Description | Giới thiệu nội dung

『生きた素材で学ぶ 新・中級から上級への日本語』準拠のワークブック。
A workbook based on “Learning with Real Materials: From Intermediate to Advanced Japanese.”
Sách bài tập được biên soạn dựa trên giáo trình “Học tiếng Nhật thực tế – Từ trung cấp đến cao cấp.”

さまざまなパターンのドリルを解きながら、テキストで扱う語彙や文法項目の理解や定着をはかります。
Through a variety of drills, learners can deepen understanding and retention of the vocabulary and grammar covered in the main text.
Người học rèn luyện qua nhiều dạng bài tập để hiểu sâu và ghi nhớ chắc hơn phần từ vựng, ngữ pháp trong giáo trình chính.

また、各ユニットのテーマに沿ったタスクで、学んだ内容を使って学習者自身が自由に発信することで、上級に至った実感が得られます。
Tasks based on each unit’s theme encourage learners to use what they’ve learned to express themselves freely, helping them feel their progress toward the advanced level.
Các bài tập theo chủ đề từng bài giúp người học vận dụng linh hoạt kiến thức đã học và cảm nhận rõ sự tiến bộ đến trình độ cao cấp.

解答は巻末に収載。ミシン目入りなので切り取り可能です。
Answers are included at the end of the book. Pages are perforated for easy removal.
Đáp án được in ở cuối sách, các trang có đường răng cưa để dễ dàng xé rời.

◆ 各ユニットの構成

Unit Structure | Cấu trúc mỗi bài

・語彙練習：テキストの「読む前に」「読んでみよう」「読んだあとで」の文に出てくる語彙を、「漢字を読む」「漢字を書く」の２つのパターンで練習。
Vocabulary Practice: Exercises on reading and writing kanji using vocabulary from the “Before Reading,” “Let’s Read,” and “After Reading” sections of the textbook.
Luyện từ vựng: Ôn luyện đọc – viết Hán tự dựa trên từ vựng trong các phần “Trước khi đọc,” “Đọc,” và “Sau khi đọc” của giáo trình.

・重要表現：テキストで取り上げた「重要表現」を、それぞれの項目に合わせた複数の問題形式で練習。
Key Expressions: Practice important expressions introduced in the main text through multiple question formats.
Biểu hiện quan trọng: Luyện các mẫu câu, cách diễn đạt trọng tâm qua nhiều dạng bài khác nhau.

・発展練習：テキストのテーマを発展させたタスク。使用するクラスに合わせて応用できる。
Extension Practice: Tasks that expand on the textbook’s themes, adaptable to different class settings.
Bài tập mở rộng: Các nhiệm vụ mở rộng theo chủ đề bài học, có thể điều chỉnh phù hợp với từng lớp học.

【もくじ】

Table of Contents | Mục lục

1. 自己紹介と本当の自分
   　Self-Introduction and the Real Me
   　Giới thiệu bản thân và con người thật của mình

2. 若者の自己評価
   　Young People’s Self-Evaluation
   　Sự tự đánh giá của giới trẻ

3. ジェンダーを考える
   　Thinking about Gender
   　Suy ngẫm về giới tính

4. ことばと文化
   　Language and Culture
   　Ngôn ngữ và văn hóa

5. 心と体のバランス
   　The Balance of Mind and Body
   　Sự cân bằng giữa tâm hồn và thể chất

6. 働くということ
   　What It Means to Work
   　Ý nghĩa của việc làm việc

7. 日本語の多様性
   　The Diversity of Japanese
   　Sự đa dạng của tiếng Nhật

8. 環境のためにできること
   　What We Can Do for the Environment
   　Những việc có thể làm vì môi trường

9. 食の共同性
   　The Communality of Food
   　Tính cộng đồng trong ẩm thực

10. 笑いのちから
    　The Power of Laughter
    　Sức mạnh của tiếng cười