Complete Guide to the TOPIK Ⅰ – 3rd Edition (Basic)

Complete Guide to the TOPIK Ⅰ – 3rd Edition (Basic)

📘 『Complete Guide to the TOPIK』 제3개정판

Complete Guide to the TOPIK – 3rd Edition
Hướng dẫn toàn diện TOPIK – Ấn bản thứ ba

---

『Complete Guide to the TOPIK』 시리즈의 세 번째 개정판으로, 최근에 개선된 TOPIK 출제 평가틀과 지시문을 반영하고 더욱 상세한 해설과 기출문제 유형 분석 및 연습 문제, 실전 모의고사 문제 2회분을 수록하였다.
→ As the third revised edition of the “Complete Guide to the TOPIK” series, this book reflects the latest TOPIK test framework and instructions, and includes more detailed explanations, analysis of previous exam types, practice exercises, and two full mock tests.
→ Đây là phiên bản thứ ba của bộ sách Complete Guide to the TOPIK, được cập nhật theo khung ra đề và hướng dẫn mới nhất của TOPIK, đồng thời bổ sung phần giải thích chi tiết, phân tích dạng đề, bài tập thực hành và 2 đề thi mô phỏng thực tế.

---

TOPIK 시험 유형에 맞게 Ⅰ(초급), Ⅱ(중·고급)로 구성된 완벽한 TOPIK 대비서로, 총 11개 강의(초급 5개, 중·고급 6개)로 구성된 저자의 핵심 특강을 통해 TOPIK의 핵심 전략을 이해함으로써 시험에 철저히 대비할 수 있도록 했다.
→ The book is perfectly structured for both TOPIK I (Beginner) and TOPIK II (Intermediate & Advanced), and through 11 key lectures (5 for TOPIK I and 6 for TOPIK II), learners can master essential TOPIK strategies and prepare thoroughly for the exam.
→ Bộ sách được chia thành hai cấp độ TOPIK I (sơ cấp) và TOPIK II (trung–cao cấp), gồm 11 bài giảng trọng tâm (5 bài sơ cấp, 6 bài trung–cao cấp), giúp người học nắm vững chiến lược cốt lõi để chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi.

---

저자 특강은 QR코드로 연결해서 언제 어디서든 편하게 볼 수 있도록 하였다.
→ The author’s special lectures can be easily accessed anytime and anywhere through QR codes.
→ Bài giảng của tác giả có thể được truy cập dễ dàng mọi lúc, mọi nơi qua mã QR.

---

『Complete Guide to the TOPIK』 시리즈는 전 영역의 문제 내용과 상세한 해설이 모두 영어로도 번역되어 있어 외국인 학습자가 TOPIK에 대해 잘 이해할 수 있고, 실전 감각을 보다 더 완벽하게 익힐 수 있도록 했다.
→ All question contents and explanations in the “Complete Guide to the TOPIK” series are translated into English, allowing foreign learners to understand the TOPIK more effectively and gain a realistic test sense.
→ Toàn bộ nội dung câu hỏi và phần giải thích trong bộ Complete Guide to the TOPIK đều được dịch sang tiếng Anh, giúp người học nước ngoài dễ dàng hiểu cấu trúc đề thi và nâng cao cảm giác luyện thi thực tế.

---

🏢 출판사 리뷰

Publisher’s Review
Giới thiệu từ nhà xuất bản

---

▪ TOPIK 최신 출제 평가틀과 지시문을 반영한 Complete Guide to the TOPIK의 3번째 개정판!
→ The 3rd revised edition reflects the latest TOPIK framework and instructions — a complete guide for the latest exam trends.
→ Ấn bản thứ ba được cập nhật theo khung ra đề và hướng dẫn mới nhất của TOPIK, là tài liệu hoàn chỉnh giúp người học nắm bắt xu hướng đề thi hiện nay.

---

▪ 기출문제 분석 – 연습문제 이해 – 실전 모의고사로 이어지는 3단계 구성으로 고득점 획득!
→ A three-step structure — analyzing past questions, practicing exercises, and taking mock tests — designed for achieving high scores.
→ Cấu trúc 3 bước ôn luyện hiệu quả: Phân tích đề thi thật → Luyện tập dạng bài → Làm đề mô phỏng, giúp người học đạt điểm cao trong kỳ thi TOPIK.

---

▪ 무료 저자 특강을 보며 실전 감각을 익히고 토픽 문제 이해도 더욱 상승!
→ Watch the author’s free special lectures to strengthen your test sense and better understand TOPIK questions.
→ Xem video bài giảng miễn phí của tác giả để nâng cao kỹ năng làm bài thực tế và hiểu sâu hơn về cấu trúc đề TOPIK.

---

📑 목차보기

Table of Contents
Mục lục

서문 Preface – 04
이 책의 구성 및 활용 How to Use This Book – 06
차례 Contents – 08
한국어능력시험 안내 TOPIK Guidelines – 10

PART 1 – 기출문제 유형 분석 (Review & Analysis of Previous Questions)
듣기 Listening – 20
읽기 Reading – 30

PART 2 – 유형별 연습 문제 (Practice Questions by Type)
듣기 Listening – 42
읽기 Reading – 55

PART 3 – 실전 모의고사 (Mock Tests)
실전 모의고사 1회 Mock Test 1 – 78
실전 모의고사 2회 Mock Test 2 – 102

부록 Appendix
정답 / 듣기 대본 / 읽기 지문 번역 Answers / Scripts / Translations – 126
OMR 카드 OMR Answer Sheet

---

👩‍🏫 저자소개

Author Profiles
Giới thiệu tác giả

김진애 (Kim Jin-ae)
현 서울 한국어 아카데미 원장 / 가나한국어학원 공동 개원 / 연세대학교 한국어학당 재직 / 고려대학교 문과 대학원 문학 석사
→ Principal of Seoul Korean Academy; Co-founder of Ganada Korean Institute; Instructor at Yonsei University Korean Language Institute; M.A. in Literature, Korea University.
→ Hiệu trưởng Học viện tiếng Hàn Seoul; Đồng sáng lập Học viện tiếng Hàn 가나다; Giảng viên Viện Hàn ngữ Đại học Yonsei; Thạc sĩ Văn học – Đại học Korea.

저서 Publications:

• Complete Guide to the TOPIK I – 3rd Edition (2022, Darakwon)

• Complete Guide to the TOPIK II – 3rd Edition (2022, Darakwon)

• 생생 한국어 듣기 1, 2 (2007, Language Plus)

• 가나다 Korean 1–6 (1998, Language Plus)

---

이지운 (Lee Ji-woon)
현 서울 한국어 아카데미 강사 / 숙명여자대학교 정치외교학과 졸업 / 서울대 사범대학 한국어 지도자 과정 수료
→ Instructor at Seoul Korean Academy; B.A. in Political Science and Diplomacy, Sookmyung Women’s University; Completed Korean Language Teaching Program at Seoul National University.
→ Giảng viên tại Học viện tiếng Hàn Seoul; Cử nhân Chính trị – Ngoại giao, Đại học Nữ sinh Sookmyung; Tốt nghiệp khóa đào tạo giáo viên tiếng Hàn, Đại học Quốc gia Seoul.

저서 Publications:

• Complete Guide to the TOPIK I – 3rd Edition (2022, Darakwon)

• Complete Guide to the TOPIK II – 3rd Edition (2022, Darakwon)