(聴解) 利口な動物－イルカ : Cá Heo – Động Vật Thông Minh

みなさんは イルカを 見た ことが ありますか。
Mọi người đã từng nhìn thấy cái Heo chưa?

イルカは 魚 みたいです。
Cá Heo giống như cá.

でも、私たち 人間と 同じ 哺乳類です。
Nhưng là loại động vật có vú giống như con người chúng ta.

イルカは どのぐらいの 速さで 泳ぐ ことが できると 思いますか。
Bạn nghĩ cá Heo có thể bơi nhanh đến mức nào?

イルカは 時速５０キロ以上で 泳ぐ ことが できます。
Cá Heo có thể bơi với tốc độ hơn 50Km/h.

また、１００メートル以上 潜る ことが できる そうです。
Hơn nữa, có vẻ như chúng có thể lặn ở độ sâu trên 100m.

イルカは とても 頭が いい 動物です。
Cá Heo là động vật rất thông minh.

そして、イルカは よく 人に なれます。
Và cá Heo có thể trở thành người bạn tốt.

水族館では イルカに いろいろな 芸を 教えます。
Ở công viên thủy cung họ dạy nhiều trò biểu diễn cho cá Heo.

イルカは すぐ 芸を 覚えます。
Cá Heo nhớ liền những trò biểu diễn đó.

ジャンプしたり、ボールと 遊んだり、人間と 一緒に 泳いだり。
Như là nhảy, chơi với bóng,bơi cùng với con người.

イルカは １年ぐらいで 芸が できる ように なる そうです。
Nghe nói trong khoảng 1 năm cá Heo có thể làm trò biểu diễn.

日本の 海にも イルカが たくさん います。
Ở biển Nhật Bản cũng có nhiều cá Heo.

日本 各地の 海で イルカ・ウオッチングが できますよ。
Bạn có thể xem cá Heo ở các vùng biển của Nhật Bản đó.

Từ mới

• イルカ : Cá Heo
• 哺乳類 (ほにゅうるい) : Động vật có vú
• 時速 (じそく) : Vận tốc
• 潜る (もぐる) : Lặn xuống nước
• 水族館 (すいぞくかん ) : Thủy cung